Госслужба в Росприроднадзоре, экзамены и аттестации